電車 英語 冠詞

電車、バス、タクシーに「乗る」を英語で. take、ride、catch、board、get on (in)の違いを徹底解説！ 日本語と違って、英語では、電車やバス、タクシーに「乗る」という表現は「board」「ride」「catch」「take」「get on」、、、と、実はたくさんあります。 1 2 「電車に乗って」を on train とは言いません。 単に、on a train の冠詞 a が落ちただけだと思います。 冠詞が a か the か、ということですが、これは一般的な冠詞の使い方のルールに従います。 「今どこ？ 電車に乗ってるの？ 3 4 英語の定冠詞「the」 定冠詞 the は、日本語にするときはよく「その」と訳されることからもわかるように、 文脈や状況などから、相手が何を指しているかわかるときに用いる というのが基本的な使い方です。 5 冠詞ひとつで意味が変わる. まず”the Yamanote Line train”の部分。 山手線自体は固有名詞なので定冠詞”the”をつけて”the Yamanote Line”でもいいですが、”train”が付くと話は別。 6 電車に乗るという英語takethetrain trainの前に冠詞は絶対ないとダメですか？ 絶対いります。いらないのはbytrain(電車で)の時だけです。 7 8 次に、train, bus などの次のような名詞は、if you take the (or a) train（電車で行くならば）のような場合には the も a も大体同じ程度用いられます。通念として交通 9 「電車で行く」「バスで行く」というときは go by train、go by bus となり、the も a もつきません。 なぜさ？ 「数えられる名詞(可算名詞）が単数なら必ず冠詞が 10 the train（電車） ※ただし、手段を表す前置詞 by の目的語では、無冠詞で by trainやby busとなります。 【砂漠/海/川/運河】 the Sahara Desert（サハラ砂漠） the Atlantic Ocean（大西洋） the Amazon River（アマゾン川） the Sea of Japan（日本海） ※湖と山はtheがつきません！ 11 「バス(電車）で」や「バス(電車)に乗って」という場合に on a bus/train というようですが、この場合の前置詞のon はどのような状況または意味を表しているのでしょうか。 12